Вистава відкриття «ВОГНІ» відбудеться 2 квітня о 20.00 у Національному ботанічному саду ім. М.Гришка НАН України.
Окрім грандіозного вуличного відкриття, "Фрацузька весна" супроводжуватиметься виставками, концертами, театром і кіно.
Французьку культуру нестимуть у шести містах: Києві, Харкові, Дніпропетровську, Донецьку, Одесі та Львові. Фестивалитимуть увесь квітень.
Програма фестивалю:
- Вистава відкриття «ВОГНІ» від Компанії LA MACHINE
Київ – 2 квітня о 20.00
Національний ботанічний сад ім. М. Гришка НАН України « Дзвінкі вогні та спалахи»... Десь між реальністю і феєрією, «Вогні» – дійство відомої французької компанії La Machine, яка грає з вогнем та його дружніми проявами, що занурюють глядачів у неочікувану атмосферу. Ця вистава – подорож у світлову містерію: прогулянка алеєю свічок, полум’яних інсталяцій – звідусіль лунатимуть співи та музика, щоб ще
більше зігріти серця захоплених глядачів...
КІНОКОНЦЕРТ «ЖОРЖМЕЛЬЄС»
ДНІПРОПЕТРОВСЬК – 5 квітня. Дніпропетровський російський драматичний театр ім. М.Горького
ХАРКІВ – 7 квітня. Харківська філармонія
ДОНЕЦЬК – 9 квітня. Донецький академічний театр опери та балету ім. А. Солов’яненка (Донбас Опера)
ОДЕСА– 11 квітня. Одеська обласна філармонія
ЛЬВІВ – 13 квітня. Львівський палац мистецтв
КИЇВ – 15 квітня. Кінотеатр «Київ»
«Фокусник, який кладе кінематограф у капелюх, щоб перетворити його на кіно». Так говорив Едгар Морен про найбільш видатну постать історії кіно – Жоржа Мельєса (1861-1938). Цей надзвичайно талановитий кінематографіст в період між 1896 та 1913 роками зняв 520 фільмів, де виконував ролі продюсера, дистриб’ютора та актора. Піонер у використанні камери для художньої зйомки, Жорж Мельєс прославився своєю поетичністю, гармонійністю, дивакуватістю та численними постановками трюків. Автор короткометражки «Подорож на Місяць» був великим майстром фокусів та ілюзій.
Першовідкривач «сценічної ілюзії», відтворення реальності, рекламних роликів, кольорових феєрій та науково-фантастичних фільмів, талант, народжений у Парижі та навчений мистецтву ілюзій у Лондоні, Мельєс першим серед усіх сприйняв кіно як унікальний спектакль та розважальне дійство. Навіть через століття його фільми не втратили актуальності.
Представлений у 2011 році в рамках Одеського Міжнародного кінофестивалю кіноконцерт створено двома його нащадками Марі-Елен Лееріссе (текст) та Лоуренсом Лееріссе (фортепіано). Вони вшановують цю легендарну особистість, викликаючи посмішки та емоції. Це ще одна можливість нагадати про те, що німе кіно ніколи не зустріне тишу в кінозалі!
Автор та виконавець тексту (за Жоржем Мельєсом): Марі-Елен Лееріссе.
Автор та виконавець музики (фортепіано): Лоуренс Лееріссе.
ДОПРЕМ’ЄРНІ ПОКАЗ
КИЇВ – 4 квітня о 20.30 Кінотеатр «Київ»
Мебіус
Реж. Ерік Рошан
У ролях: Жан Дюжарден, Тім Рот, Сесіль де Франс, Емілі
Дек’єнн, Олексій Горбунов
Шпигунський трилер / Франція, Бельгія, Люксембург/ 2012 / 103’
Агента російських спецслужб Григорія Любова відправляють у Монако стежити за діяльністю впливового бізнесмена, якого підозрюють у махінаціях. У рамках цієї місії його команда вербує талановиту фінансистку Алісу. Підозрюючи її у зраді, Григорій порушує золоте правило і вступає у зв’язок із Алісою, своїм таємним агентом. Між ними зароджується недозволена пристрасть, котра неминуче прискорить їхню загибель. У присутності режисера Еріка Рошана та українського актора Олексія Горбунова.
«Пристрасний та захопливий.»
Le Monde
«Віртуозно лавіруючи між жанрами, Ерік Рошан, створив якісний шпигунський трилер у поєднанні зі зворушливою та чуттєвою любовною історією.»
Metro
«Вибір пари неймовірно гламурних акторів на головні ролі, є одним з успіхів цього напруженого трилера зі складною інтригою.
ДОПРЕМ’ЄРНІ ПОКАЗ
ДОНЕЦЬК Кінотеатр «Звездочка»
ДНІПРОПЕТРОВСЬК Кінотеатр «Мост-кіно»
ОДЕСА Кінотеатр «Родина»
ЛЬВІВ Кінотеатр «Кінопалац»
КИЇВ Кінотеатр «Київ»
ХАРКІВ Кінотеатр «Довженко»
Ернест і Селестіна
Реж. Бенжамен Ренне, Стефан Об’є, Венсан Патар
Анімація / Франція / 2012 / 80’
У ведмежому світі правлять умовності; кажуть, ведмедю не пристало дружити з мишкою. Та Ернест, кремезний ведмідь-відступник, клоун і музика, все одно пускає до себе малу Селестінку, – сиротку, котра втекла з підземного світу гризунів. Двоє самотніх істот будуть підтримувати й утішати одне одного попри всі устої.
Від 3-х років. Синхронний переклад українською або російською.
В оселі
Реж. Франсуа Озон
У ролях: Фабріс Лукіні, Крістін Скотт-Тома
Трилер / Франція / 2012 / 105’
16-річний хлопець проникає в оселю свого однокласника, а згодом описує побачене у своїх шкільних творах. Учитель французької, зустрівши такого обдарованого учня, не схожого на інших, з новим запалом береться до вчителювання, але вторгнення у чуже життя призводить до неконтрольованих наслідків.
Смак іржі та кістки
Реж. Жак Одіяр
У ролях: Маріон Котійяр, Маттіас Шонартс
Драма / Франція, Бельгія / 2012 / 122’
Алі, молодий невдаха без копійки за душею, зустрічає Стефані, дресирувальницю касаток в аквапарку міста Антіб. Дівчина стає жертвою нещасного випадку і втрачає ноги. Між двома героями зароджуються особливі стосунки.
Не турбувати
Реж. Іван Атталь
У ролях: Іван Атталь, Франсуа Клюзе, Шарлотта Ґензбур,
Летиція Каста
Комедія / Франція / 2012 / 88’
Одного вечора Джефф несподівано завалюється до свого давнього приятеля Бена. Бен живе надто розмірено, а Джефф тягне його на вечірку. Там мова заходить про любительське порно, і друзі заключають парі, що вони пересплять перед камерою. Настає ранок, але вони не відступаються.
ЦИКЛ ФІЛЬМІВ «ШУКАЙТЕ... ШПИГУНА»
ДОНЕЦЬК кінотеатр «Звездочка»
ДНІПРОПЕТРОВСЬК кінотеатр «Мост-кіно»
ОДЕСА кінотеатр «Родина»
ЛЬВІВ кінотеатр «Кінопалац»
КИЇВ кінотеатр «Київ»
ХАРКІВ кінотеатр «Довженко»
Досьє на 51-ого
Реж. Мішель Девіль
У ролях: Франсуа Мартуре, Роже Планшон
Франція / 1978 / 108’
Дипломат Домінік Офаль живе собі у спокої, коли раптом за його особистим життям починають ретельно стежити таємні служби; вони вишукують похибку, котра могла б підірвати державну безпеку.
Шпигун(и)
Реж. Ніколя Саада
У ролях: Ґійом Кане, Жеральдін Пайя
Франція / 2009 / 99’
Венсан, колишній студент факультету політології, а тепер – злодійкуватий маргінал, працює в аеропорті вантажником. Разом із ще одним колегою він часто-густо порпається у валізах і саме завдяки цьому раптом вкручується у шпигунську справу. Агенти зі Служби внутрішньої контррозвідки пропонують йому звабити Клер, щоб вести стеження за її чоловіком-бізнесменом.
Прощальна справа
Реж. Крістіан Каріон
У ролях: Емір Кустуріца, Ґійом Кане
Франція / 2009 / 113’
Москва, початок 80-х. Розпал холодної війни. Полковник КДБ Сергій Григор’єв, розчарований у радянському режимі, прагне повалити систему. Він заводить зв’язки з молодим французом-інженером П’єром Фроманом. Той швидко втягується у вир шпигунської справи, однієї з найбільш приголомшливих справ ХХ сторіччя.
Патріоти
Реж. Ерік Рошан
У ролях: Іван Атталь, Бернар Ле Кок, Сандрін Кіберлен
Франція / 1994 / 142’
Аріель, молодий французький єврей, вирішує полишити свою сім’ю, поїхати до Ізраїлю та стати агентом ізраїльської спецслужби «Моссад». Виконуючи місії у Парижі, Тель-Авіві та Вашингтоні, він пізнає тонке мистецтво маніпуляції.
ДОВГІ НОЧІ КОРОТКОГО МЕТРА
ДОНЕЦЬК – 12, 13, 20 квітня. Кінотеатр «Звездочка»
ДНІПРОПЕТРОВСЬК – 12, 13 квітня. Кінотеатр «Мост-кіно»
ОДЕСА – 19, 20 квітня. Кінотеатр «Родина». 24, 26 Квітня кінотеатр «U-cinema»
ХАРКІВ – 19, 20 квітня. Кінотеатр «Довженко»
ЛЬВІВ – 19, 20 квітня
КИЇВ – 19, 20 квітня. Кінотеатр «Україна»
Надзвичайно популярні ще з першого фестивалю «Французька весна» у 2004 році, «Довгі ночі короткого метра» традиційно представляють добірку найкращих французьких короткометражних фільмів. Особливий акцент – на нещодавно відзняті стрічки. Отже, це нагода посміятись, помріяти, розчулитись... і провести безсонну ніч у кінотеатрі.
Всі фільми, представлені в програмі цього року за підтримки агенства Unifrance, були нагороджені або брали участь у найпрестижніших французьких та міжнародних кінофестивалях: у Каннах, Клермон-Феррані, Берліні, Нью-Йорку, Торонто...
Фантастичні драми, сентиментальні комедії, анімаційні фільми, міфологічні історії, мюзикли – кожен знайде щось для себе.
Можливо «Довгі ночі... » цього року доведуть ще раз, що французький короткий метр...має повнометражні амбіції!
ЗУСТРІЧ ІЗ ЕРІКОМ-ЕММАНЮЕЛЕМ ШМІТТОМ
ЛЬВІВ – 4 квітня о 16.30. Національний академічний драматичний театр ім. М. Заньковецької
КИЇВ – 6 квітня о 14.00. Київський академічний Молодий театр. АВТОГРАФ-СЕСІЯ Книгарня Є о 17.00
Твори Еріка-Емманюеля Шмітта перекладені більше ніж сорока мовами, його п’єси поставлені в близько п’ятдесяти країнах світу, – Ерік-Емманюель Шмітт є одним з найвідоміших франкомовних авторів. Він народився у Франції, пізніше отримав бельгійське громадянство, навчався у Вищій нормальній школі, вивчав
філософію Дідро. Світове визнання прийшло до нього у 1990-ті роки. Ален Делон, Жан-Поль Бельмондо, Франсіс Юстер та інші видатні актори грали в його п’єсах. Він вперше завітає в Україну, і це стане надзвичайною подією!
З-під його пера народились такі відомі п’єси, як «Відвідувач» (1993) – перший успіх автора, «Загадкові варіації» (1996), «Фредерік або Бульвар злочинів» (1998), «Тектоніка почуттів» (2008)... Українському читачеві знайомі також романи Еріка-Емманюеля Шмітта, видані видавництвом «Кальварія»: «Пан Ібрагім та квіти Корану», «Оскар і рожева пані», «Дитя Ноя» та останній, «Мрійниця з Остенде», який вийшов з нагоди приїзду автора в Україну. У кінематографі на його рахунку численні екранізації та режисерські роботи, зокрема стрічка «Одетта Тулемонд» (2006).
У Києві та Львові Ерік-Емманюель Шмітт зустрінеться з публікою та буде присутнім на виставі компанії Roseau Theatre за його п’єсою «Маленькі подружні злочини». Глядачі зможуть також подивитись його п’єси у постановках українських театрів.
«ПРУСТ ТА ПОГЛЯД РАСКІНА»: ЛЕКЦІЯ СИНТІЇ ГЕМБЛ
КИЇВ – 23 квітня о 18.00. Книгарня «Є»
Одного осіннього дня 1899 року Марсель Пруст, 28-річний паризький дилетант, що бере гроші у своїх поблажливих батьків, увійшов до Національної бібліотеки на вулиці Вів’єн у Парижі. Там він прочитав один розділ книги Джона Раскіна (1819-1900) у перекладі бельгійського письменника Жоржа Олів’є Дестре. Цей момент став вирішальним у перетворенні дилетанта на завзятого працівника та майбутнього письменника, найвідомішого французького письменника. Пруст потрапив під вплив цього «видатного чоловіка», свого «володаря думок», «заразився» ним.
На запрошення Посольства Бельгії професор Лондонського університету Синтія Гембл приїздить до Києва, щоб розповісти про цих двох видатних представників мистецтва та літератури Англії та Франції. Вона представить непересічну багатогранну особистість Джона Раскіна, інтелектуала, художника, філософа, історика мистецтва, викладача, ботаніка, геолога, захисника Тернера, палкого прихильника готичного стилю, письменника, гурмана і гастронома, мандрівника та... франкофіла. На прикладі Бургундії вона розбере по кісточках складний світ Раскіна та представить Пруста у пошуках його вчителя у Сансі, Авалоні, Везеле, Діжоні та в інших містах. Вона проілюструє свою розповідь невідомими малюнками Раскіна різних періодів його життя, починаючи з найпершого малюнка, який він зробив у 14-літньому віці.
«МАЛЕНЬКІ ПОДРУЖНІ ЗЛОЧИНИ» ЕРІКА-ЕММАНЮЕЛЯ ШМІТТА ВІД КОМПАНІЇ ROSEAU THEATRE
ЛЬВІВ– 3 квітня о 19.00. Національний академічний драматичний театр ім. М. Заньковецької
КИЇВ – 5 квітня о 19.00 Київський академічний Молодий театр
Cімейна комедія – саме до такого жанру відносять п’єсу Еріка-Емманюеля Шмітта. В основі сюжету – подружня пара, стосунки якої на межі розриву. Жіль (Манюель Олінжер) одужує після дивного нещасного випадку та страждає на амнезію, його дружина – Ліза (Марі Брош) неоднозначно переживає цю загадкову історію. Напруженість, тривожне очікування, глибина. Ось як висловився Ерік-Емманюель Шмітт про свою п’єсу: «У двадцять років хочеться, щоб кохання було простим. В сорок виявляється, що вона складна. В шістдесят ми впевнені, що вона прекрасна саме тому, що складна».
Створена в рамках позаконкурсної програми Off Авіньйонського фестивалю, вистава щоразу збирає повні зали. Режисура Марі-Франсуази та Жана-Клода Брош майстерно грає діалогами з прихованим змістом, що дозволяє балансувати між суворістю сказаного і таємничістю, здатною викликати зацікавленість глядача.
Глядачі Авіньйонського фестивалю стежать за творчістю «Roseau theatre» починаючи з 1982 року. Ця трупа створена парою митців, захоплених своєю справою, що успішно поєднують життєвий досвід з театральною творчістю.
«КРИК ПІВНЯ!» ВІД КОМПАНІЇ LA RAIEMANTA
ЛЬВІВ – 6 квітня о 18.00. Національний академічний драматичний театр ім. М.Заньковецької
ОДЕСА – 9 квітня о 19.00. Одеський академічний український музично-драматичний театр ім. В. Василька
КИЇВ– 11 квітня о 19.00 Київський академічний Молодий театр
Результат довгого творчого пошуку, «Крик півня!» вражає своєю креативністю і водночас спантеличує своєю незвичайністю. На сцені молода одинока жінка, оточена предметами сільського побуту, занурена у свої емоції, що поступово переходять від відчуття абсурдності буття до меланхолії та, врешті, заклику до життя. Проста дівчина з дитячою грацією журиться за коханим, але мрії та образи відносять її у інший світ – уявний світ перетворень... Сцени змінюють одна одну, супроводжуючись звуками природи та ритмами барокових і сучасних мотивів.
Саме через ритмічні рухи та танці Ліз Потон передає всю свою енергію в цьому чуттєвому «Крикові півня!». Її незрівнянна гра, в якій мова тіла є провідним оповідачем, потребує досконалої технічної підготовки. Випускниця Національної циркової школи Шательро, молода акторка та постановниця виходить за межі звичних художніх практик, дивуючи цим глядачів. Компанія La Raiemanta, яка була створена самою акторкою у 2010 році, цілком відповідає образу цієї талановитої жінки.. За підтримки Французького інституту спільно з регіоном Південні Піренеї.
«TIGER, TIGER, BURNING BRIGHT » ВІД КОМ ПАНІЇ KUBILAI KHAN INVESTIGATIONS
КИЇВ – 13 квітня о 19.00. Київський академічний Молодий театр
ХАРКІВ – 15 квітня о 19.00. Харківський державний академічний театр ім. Т. Шевченка
ДНІПРОПЕТРОВСЬК – 17 квітня о 19.00.Дніпропетровський російський драматичний театр ім. М. Горького
ДОНЕЦЬК – 19 квітня о 19.00. Донецький академічний театр опери та балету ім. А. Солов’яненка (Донбас опера)
ОДЕСА – 21 квітня о 19.00. Одеський академічний український музично-драматичний театр ім. В. Василька
З моменту першого виступу танцювальної трупи Kubilai Khan Investigations (KKI) у 1996 році її співзасновник, танцівник і хореограф Франк Мікелетті спрямовує всю свою енергію у креативне русло. Центральна тема творчого пошуку – спільна пригода, народжена з низки знайомств, зустрічних поглядів, впливів звідусіль та звідусюди та нових технік танцю. Учасники трупи KKI походять з різних куточків світу, вистава сучасного танцю «Тигр, тигр, багряне світло», створена у 2012 році, об’єднує на сцені танцівників з Японії, Угорщини, Швеції, Мозамбіку та Франції.
На сцені ця особливість та багатство втілюються у просту і водночас захопливу постановку: скромну та зрозумілу за формою (декорації відсутні), але запальну у своєму ритмі. « Тигр... » торкається проблем пришвидшення нашого життя, здатності кожного до майже акробатичної еквілібрістики, до якої треба вдатися, щоб визначити своє ставлення до світу.
Енергійна хореографія вистави підкреслюється різкими переходами у супроводі імпульсивної музики. Танцювальна трупа KKI вже виступали в Україні у 2004 році у рамках першої «Французької весни».
«ОБЕРЕЖНО: КРИХКЕ» та «ЖИТИ» ВЕНСАН ГІЙОМ ТА КОЛЕКТИВ I.T.P ER
КИЇВ– «ОБЕРЕЖНО: КРИХКЕ» 12 – 17 квітня. Національний центр театрального мистецтва ім. Леся Курбаса
КИЇВ – «ЖИТИ» 23 – 28 квітня. Національний університет «Києво-могилянська академія»
Після створення та показу у 2012 році вистави «Жити» Венсан Гійом, викладач університету м.Пуатьє, представляє а рамках «Французької весни» новий спектакль «Обережно: крихке!» за участі українського театру і.T.Per. В поетичній формі вистава відображає найбільш переломні моменти людського життя: звільнення з роботи, розлучення, втрату дитини, хворобу та ін. Тут не важливо розуміти мову, якою говорять (чи то буде французька, українська, німецька, російська чи англійська), адже справжній біль – німий. Вистава «Обережно: крихке!» зосереджує увагу на мові тіла акторів, просторовому вирішенні, музичному оформленні для того, щоб розповісти як про наші внутрішні переживання, так і про колективні зрушення.
Виставу «Жити» також буде показано в рамках цьогорічної «Французької весни».
Постановка: компанія Sens Dessous Dessus, группа i.T.Per, Національний центр театрального мистецтва ім. Леся Курбаса.
КОНЦЕРТ АНСАМБЛЮ «LE BALCON»
КИЇВ – 27 березня о 19.00. Концертний зал Національної спілки композиторів України
ЛЬВІВ– 28 березня о 19.00. Львівська обласна філармонія
«Le balcon» – це ансамбль із різноплановим репертуаром та змінним складом музикантів: в залежності від проекту до нього приєднуються нові солісти, композитори та звукорежисери і все це заради одного – експериментувати. Саме тому для них існує єдиний принцип – розширювати горизонти класичної та сучасної музики. Музиканти завжди використовують підсилювачи під час своїх концертів, що дає можливість організовувати виступи на будь-якій сцені і тим самим залучати нову публіку. Не дивно, що в таких умовах, сучасна музика з використанням новітніх технологій займає гідне місце в репертуарі ансамблю «Le balcon».
Художній керівник ансамблю Максим Паскаль, який народився у 1985 році, співпрацює з такими метрами музичного світу, як П’єр Булез, Мікаель Левіна, а також радо запрошує молоді музичні таланти.
У рамках «Французької весни» та Міжнародного форуму «Музика молодих», яким керує Богдан Сегін, ансамбль «Le Balcon» виступить у Києві та Львові та представить твори Кіри Майденберг-Тодорової, Хуана Пабло Каренно, Педро Гарсія- Веласкеза, Остапа Мануляка та Жерара Грізе.
КОНЦЕРТИ ЗАЗИ ФУРНЬЄ
ДНІПРОПЕТРОВСЬК - 23 квітня о 19.00. Арт-центр «Квартира»
ДОНЕЦЬК – 25 квітня о 19.00. Live Music Bar « Liverpool »
ОДЕСА – 27 квітня о 19.00. Міський сад «Горсад»
Одного вересневого вечора 2012 року Заза Фурньє вперше виступила в Україні. Концерт пройшов у Києві просто неба під легким осіннім дощем в рамках фестивалю «Париж, як він є». Ії музика – жіночні мотиви, сповнені іронії та усмішок, продовження французької музичної традиції ... І зачаровані слухачі, які не раз її викликали на біс.
Заза Фурньє повертається в Україну цього разу у Дніпропетровськ, Донецьк, а також в Одесу, де вона знову виступить просто неба в міському саду «Горсад».
Поп-співачка та музикант родом з Парижа Заза Фурньє – не новачок у гастрольному житті та сольних концертах. Дорогами Франції та інших країн вона подорожує зі своїм аккордеоном та голосом, який відточує відверті тексти, взяті з реальності та записані нею на папері. Розмаїті музичні впливи і жанри – від Елвіса Преслі до твісту, мамби та року йе-йе. Незабаром вийде її третій альбом після « Zaza Fournier » («Заза Фурньє», 2008) та « Regarde-moi » («Поглянь на мене», 2011).
«ЯКІВ ШАПІРО. КИЇВ – ПАРИЖ»
КИЇВ - 11 квітня – 4 травня. Національний художній музей України.
Сучасник Марка Шагала та Генрі Епстайна, Яків Шапіро (1887- 1972) – відомий художник «Паризької школи» (умовна назва групи художників та скульпторів, які жили та працювали в Парижі на початку XX ст.). В рамках «Французької весни» Національний художній музей України представить 60 полотен з приватних колекцій разом із фотографіями, що простежують творчий шлях художника.
Народившись у Росії, у місті Дінабург (сучасна територія Латвії), більшу частину свого життя Яків Шапіро провів у Харкові та Києві, де він навчався живопису, потім переїхав до Санкт-Петербурга, де працював декоратором зі Станіславським та Вахтанговим. У 1925 Яків Шапіро переїжджає до Парижа, і, як і багато інших митців, розміщується у резиденції Ла Руш, де налічувалось кілька десятків майстерень. Пізніше художник об’єднає в один твір серію розповідей про повсякденне життя митців з різних куточків світу та боротиметься разом з Марком Шагалом проти знищення цієї резиденції наприкінці 60-их років.
Частина полотен художника зберігається в Музеї сучасного мистецтва міста Париж.
Під час експозиції пройде низка зустрічей, присвячених життю та творчості Якова Шапіро.
Організатори виставки: Національний художній музей України, аукціонний дім “Дукат”, видавництво Antiques, за підтримки Міністерства культури України та Французького інституту в Україні.
КОЛЕКТИВНА ВИСТАВКА «МИТІ ЖИТТЯ»
КИЇВ - 3 – 15 квітня. Центр сучасного мистецтва М 17
Колектив «Garance» об’єднує п’ятьох художників та одного фотографа. Всі вони пов’язані з відомою Академією Пор-Рояль, де познайомились 30 років тому. Постійно влаштовуючи спільні виставки у Франції та за кордоном (Люксембург, Японія, Ліван...), вони розділяють цікавість до історії французького живопису та його ідейних засад. Цього разу їх об’єднує проект, організований з особливостями сприйняття та метаморфозами реальності. Виставка відбудеться в ЦСМ М17 у Києві за ініціативи Міжнародного культурного фонду UART.
Так живопис Мартіни Летублон, який не можна назвати образним чи абстрактним, виринає із глибини і трансформує побачене у творчості. Граючи з матеріями, інша авторка, Маріанн Лє Вексіє опиняється на межі символізму і абстракції. Вона малює та ліпить на свіжому бетоні силуети пташок, крил, пелюсток...
Художниця Діна Пікар у своїх картинах використовує реальних персонажів, які фігурують в історичних, біблійних та сучасних сюжетах і відображають перипетії життя. Для авторки Клер Мержо процес живопису – це звернення до поетичного світу, де вона перетворює та вигадує бурхливі історії та миттєві образи.
Жан-Максим Реланж малює полотна, для яких існує лише один критерій – його власне бачення і судження. Фотограф П’єр Ів Лє Вексіє завершує цей список своїми чорно-білими знімками в традиції гуманістичної фотографії.
«ЗІРКИМІЖ НЕБОМ І ЗЕМЛЕЮ»
КИЇВ -18 – 30 квітня. Музей сучасного українського мистецтва
Після тривалої подорожі Росією виставка «Зірки між небом і землею» відкриється в рамках «Французької весни» у Києві, а потім вирушить до інших міст країни. Виставка об’єднує чорно-білі фотографії з архівів авіакомпанії Air France, на яких зображені її видатні пасажири: Бріжіт Бардо, Френк Сінатра, Марлен Дітріх, Альфред Хічкок, Федеріко Феліні, Ів Сен-Лоран, Шон Конері, Шарль Азнавур, Серж Генсбур та Джейн Біркін... Ця добірка відображає час, коли такі престижні клієнти свідчили про стрімкий розвиток авіаіндустрії. Коли лише «акредитовані» фотографи Air France користувалися привілейованим доступом до зірок на злітній смузі або в салоні літака. Частина виставки «Вкрадені погляди» відтворює «пригодницький» дух початку цивільної авіації у фотографіях незвичних для нас сцен життя знаменитостей та простих людей.
ВИСТАВКА ФОТОГРАФІЙ ЖЮЛЬЄНА МАЛЛАНА
ХАРКІВ - 1– 14 квітня. Центр сучасного мистецтва «Єрміловцентр»
КИЇВ – 17 – 30 квітня. Музей сучасного українського мистецтва «EXTRAMUROS»
Художник-мураліст Жюльєн Маллан, відомий під ім’ям Seth, представить свою виставку фотографій у Харкові та Києві. Добірка фотографій ілюструє навколосвітню подорож митця назустріч знаковим муралістам з усього світу. Фотографії, вибрані з його останньої книги «Extramuros», переносять нас у різні куточки світу, часто покинуті, де Жюльєн створював свої малюнки – Китай, Індонезія, Ізраїль, Палестина Мексика... Seth переймається ідеєю опору і передає її через сучасні види мистецтва – муралізм, стріт-арт та інші види вуличного митсецтва.
«Globe painter» – назва ще одного проекту, в якому Жюльєн керується пошуком нових знайомств, нових історій, які розповідають вуличні митці зі усього світу про своє буденне життя, надії та страждання... Ці подорожі та спільні мистецькі акції є основою сюжетів для серії документальних фільмів «Нові дослідники» на телеканалі «Canal +», де одним з ведучих є Жюльєн Маллан. Саме зйомки нового фільму про українських стріт-митців вперше привели Жюльєна до України у липні 2012 року. Від Севастополя до Львова, проїздом через Київ, Seth відкриває глядачам неочікувану силу та розмаїття українського стріт-арту. Фільм «Вуличні ікони» буде показано в рамках виставки «Extramuros» у Харкові та Києві.
Під час свого перебування в Україні Жюльєн Маллан та відомий український стріт-митець Waone разом створять новий малюнок на одному з фасадів Києво-Могилянської Академії.
«BE YOUNG AND SHUT UP» ЕРІКА ВАЗЗОЛЕРА
ДНІПРОПЕТРОВСЬК - 29 березня – 12 квітня. Арт-центр «Квартира»
Добре знайомий з Україною, фотограф Ерік Ваззолер створює нову серію портретів у властивому йому стилі, де виводить на перший план українську молодь з невеликих міст та сіл, розташованих в далечині від шумних мегаполісів, – це молодь, якій він присвячує свою творчість з 1986 року.
Під час творчої резиденції у Запорізькій області фотограф, як і зазвичай, занурився у життя села та його мешканців, щоб встановити довірливі стосунки та вибрати найкращі моменти для своїх кадрів. В результаті саме естетична лінійність фотографій та життєвість їх сюжетів характеризують цю виставку.
Ерік Ваззолер також проводить майстер-класи з фотографії на теми превентивних заходів (ув’язнення, неблагополучні околиці), адаптації (інваліди) та співпраці (на прикладі Казахстану). Він є членом агенції «Zeitenspiegel» в місті Штутгарт і постійно працює у Німеччині.
ВИСТАВКА «МЕМОРІЯ» В РАМКАХ ПРОЕКТУ«МЕМОРАНДУМ»
КИЇВ -8 – 22 квітня. Арт-центр Павла Гудімова «Я Галерея»
Минулого року виставка «Оживаючі фігури» була представлена у Тулузі, а потім у Києві, арт-центрі «Я Галерея», в рамках «Французької весни» 2012 року. Продовженням цього проекту у 2013 році стане спільна виставка, яка знову об’єднає митців з Києва та Тулузи. З цієї нагоди культурний центр м. Тулузи «Espace Croix Baragnon» відібрав двох митців для участі у цьому проекті – Еманюель Кастелан та Кирил Уколов (росіянин за походженням), які навчалися у Художній академії м. Тулузи. Разом з українським художником Олегом Гріщенко вони пробудуть у Києві близько двох тижнів, а результатом цієї мистецької резиденції стане спільна виставка в арт-центрі «Я Галерея», куратором якої є Павло Гудімов.
Темою цьогорічної виставки під назвою «Memoria» стане 100-річчя створення відомого «чорного квадрату» пензля Казимира Малевича (1878-1935), який народився у Києві. Історія створення «чорного квадрату», його вплив на сучасність, на розвиток мистецтва та його сприйняття – ось основні теми для всіх трьох митців.
Проект організовано спільно з арт-центром «Я Галерея» та при підтримці Олександра Каменця. У майбутньому, як і цього разу, цей проект матиме на меті посилення мистецьких обмінів між Францією та Україною.
ДАТИ ТА РОЗКЛАД СЕАНСІВ КІНОПОКАЗІВ: www.institutfrancais-ukraine.com.
Замок «Паланок» - це одна з рідкісних українських пам'яток, які мають настільки багату історію (фотозвіт)
Надзвичайний історичний пам'ятник ХІV-ХVII століття, знаменитий своєю архітектурою - замок «Паланок» так оригінально названий через споруджені...
Кам’янець-Подільський - найбільше у світі місто-фортеця, яке розміщене на півострові
Кам’янець-Подільський - найбільше у світі місто-фортеця, яке розміщене на півострові
У Чорному морі є свій "Бермудський трикутник"
У Чорному морі, біля берегів України є свій Бермудський трикутник. Де так само з незрозумілих причин гинуть кораблі та зникають літаки. Вчені...