Унікальний рукопис 1632-го року перевидано в Україні

Сьогодні, 28 травня, у Києві презентують факсимільне видання унікальної пам'ятки української релігійної книжкової культури — Архиєрейського Служебника і Требника Івана Боярського 1632 року.

Робота над виданням тривала 10 років, інформує прес-центр Центру досліджень визвольного руху. Перевидала книжку «Фундація енциклопедії України» в Канаді. 

«Конкретного кошторису видання ми не складали, але точно можу сказати, що в цій роботі було багато ентузіазму. Однак додам, що це абсолютно некомерційний проект - книжка не буде у продажу, а потрапить до бібліотек, науковців та інституцій, які займаються релігєзнавством», - зазначив директор львівського книжкового видавництва «МС» Зіновій Матчак.

Утім, питання розподілення книжок, яких перевидали 300 примірників, за його словами, наразі ще не вирішене. 

«Очевидно, що найбільші бібліотеки України цю книжку отримають», - зазначив Матчак. 

Довгий час рукопис був відомий як служебник і требник Петра Могили, бо перебував в його бібліотеці. Однак дослідження показали, що книжка належить до львівської школи - рукопис замовив Іван Боярський із села Велика Горожанка на Львівщині, що подавався на посаду єпископа. Виготовляли рукопис у Львові. 

Оскільки стати єпископом Боярському не вдалося, Служебник перейшов у власність до Київського митрополита Петра (Могили). Нині Служебник зберігається в Інституті рукопису Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського у Києві.

Видання також містить дослідження  історії унікального львівського ілюстрованого рукописного кодексу з викладом відомостей про його замовника та аналізом мистецького оздоблення, підготовлене Володимиром  Александровичем.